Fondant de Chocolate

Esses dias, fui aos Inkas jantar (o dia do Chá Gelado) e depois, já um pouco tarde, o Tiago se vira pra mim e diz: Rafinha, que vais fazer amanhã? Rafaela, inocentemente, diz que de manhã não tem o que fazer e ele (me abraçando antes para que eu não lhe desse um tapa perante sua cara de sem vergonha): ah! então batchi* um bolinho pra gentchi* (*português tentando imitar brasileiro a falar). Ele me passou a receita e como eu amo chocolate, vim pra casa buscar as forminhas e fiz... e não é que o bolo, além de super fácil é super bom?! Segue a receita...



A few days ago (the same day as the Ice Tea) I had dinner at Inkas and, a little after the dinner, Tiago came to me: Rafinha, what are you doing tomorrow?
Rafaela, nïve as aways, answered that the next morning she's free and then Thiago (hugging me first, as he knew I was gonna punch him on his face, haha) saied: ah! so, you can bake a cake for us!
He gave me the recipe and, well, I do love chocolate so I came home to pick up some 'cupcake's bakeware/thing' (not sure how it is in English) and, guess what: it is extremely easy and extremely delicious!

Ingredientes

Chocolate: 100 g
Manteiga: 100 g
Ovo: 4
Açúcar: q.b. (quanto baste)

Preparação

Derreter o chocolate com a margarina.
Bater os ovos inteiros com um pouco de açúcar até obter um creme.
Misturar com o chocolate e a margarina.
Colocar em formas pequenas e levar ao forno a 200º C durante oito minutos exactos.

Sugestões

Servir os fondants ainda quentes com uma bola de gelado de baunilha

mais uma coisa, o tempo é extremamente importante... na semana seguinte eu fui fazer nos Açorianos e o forno deles não funcionava muito bem, então demorou mais para começar o cozimento e a manteiga desceu na forma e ficou meio 'blergh'... embora ainda bom :-)

You need

Chocolate: 100 g
Butter: 100 g
Eggs: 4
Shugar: is up to you

How to do

Melt the butter with the chocolate
Mix the eggs with the shugar 'til you get a 'cream'
Mix this 'cream' with the chocolate
Put in those 'cupcakes forms' and put the oven on 200º C for exactly 8 minutos

Tip

The Chocolate Fondant goes very well with cream ice cream

last tip... the timing is really important... a week later I made the same recipe at Açorianos and their oven wasn't really good so the cake started to bake 'later' and all the butter went down... after was looking, hmmmm, how can I say "argh" (still good though) :-)